Distinción en Incendios Forestales

 

img_2780

Today our tasks on wildfire training & internationalisation have been acknowledged by the ISPC (Institute of Public Security of Catalonia). This award is the result of the efforts done by all our members of the wildfire community that contribute to our project. Thanks to all!

Anualmente, el Institut de Seguretat Pública de Catalunya (ISPC) otorga una distinciones con la finalidad de reconocer merecimientos, circunstancias singulares o servicios prestados a aquellas personas que, de manera individual o colectiva, han colaborado con esta entidad en formación, estudio o investigación científica en el ámbito de la seguridad o se han distinguido de forma destacada en estos ámbitos.

Este año, el ISPC ha otorgado esta distinción a la Pau Costa Foundation, entre otros, por el trabajo continuo de colaboración con el ISPC y la Escuela de Bombers i Protecció Civil, realizado con la voluntad de impulsar la investigación, la creación y la difusión del conocimiento relacionado con la gestión de los incendios forestales y su evolución, a partir de capitalizar la experiencia acumulada por los propios servicios operativos de extinción.  Por su apuesta en poner al ISPC y a la Escuela de Bombers i Protecció Civil en contacto con otras escuelas, entidades y servicios de bomberos de Europa para fomentar el intercambio de conocimientos y experiencias, y por promover la mejora en el ámbito de la extinción de los incendios forestales. En resumen, por su compromiso en participar en los programas formativos de los Bomberos de la Generalitat de Catalunya que tienen una repercusión directa en la seguridad de su trabajo y en la mejora del nivel de eficacia en sus actuaciones. 

¡Gracias y Enhorabuena a tod@s los que formáis parte de esta Fundación!

14956021_10153861379007102_4931628008546646162_n

Wildland Fire Safety Award 2015

Marc Castellnou, Chairman of the Board of Pau Costa Foundation and Head of GRAF crews – Bombers Generalitat de Catalunya received the Wildland Fire Safety Award 2015 for the work done in the field of security in forest fires.

The prize, of great international prestige, has been awarded by the International Association of Wildland Fire (IAWF), under the 13th International Congress on safety management and forest fires in Idaho (USA). The IAWF recognizes the work in the study and analysis of the experiences in the field of forest fires, and especially the ability to draw lessons learned from their experiences.

The award is the testimony of a long fighting fires in Spain, with innumerable personalities who have performed very complex supresions and many professionals who have worked very hard to put fires out for so many years.

To all, and voice of our President, we want you to feel this as your own recognition.

Marc Castellnou, presidente del Patronato de la Pau Costa Foundation y Jefe Área GRAf – Bombers Generalitat de Catalunya ha recibido el premio Wildland Fire Safety Award por la tarea realizada en el ámbito de la seguridad en incendios forestales.

El premio, de un gran prestigio internacional, ha sido otorgado por la International Association of Wildland Fire (IAWF), en el marco del 13 Congreso internacional sobre gestión y seguridad en incendios forestales, en Idaho (USA). La IAWF reconoce la tarea en el estudio y análisis de las experiencias vividas en el ámbito de los incendios forestales, y es especialmente en la capacidad de obtener lecciones aprendidas de las experiencias vividas.

El premio es el testimonio de una larga lucha en incendios en España, con inumerables personalidades que han llevado a cabo direcciones de incendios muy complejas y de muchos profesionales que han trabajado muy duro a pie de fuego durante tantos años.

A todos, y por voz de nuestro Presidente, queremos que sientan este reconocimiento cómo propio.